1 00:00:22,814 --> 00:00:25,816 Eu gostaria de estar morto. 2 00:00:41,207 --> 00:00:43,959 O que foi isso, Balot? Você disse alguma coisa? 3 00:00:44,836 --> 00:00:46,920 Não é nada, Shell. 4 00:00:47,255 --> 00:00:52,634 Eu estava apenas me lembrando de como você tocou durante o show de hoje. 5 00:01:09,527 --> 00:01:12,446 Tudo correu do meu jeito quando eu estava apostando hoje. 6 00:01:18,328 --> 00:01:21,163 E eu acho que tudo vai continue seguindo meu caminho. 7 00:03:32,253 --> 00:03:35,130 Estamos chegando no Central Park. 8 00:03:36,257 --> 00:03:38,300 Se não for nada, vamos limpar. 9 00:03:41,512 --> 00:03:46,183 Esse cara está sequestrando fugitivos em sua casa, um após o outro. 10 00:03:46,267 --> 00:03:49,311 Número de suicídios, quatro. Número desaparecido, dois. 11 00:03:49,938 --> 00:03:52,814 Se nada acontecer com aquela garota, vamos encarar isso como uma vitória. 12 00:03:53,900 --> 00:03:58,946 Bem, o verdadeiro problema é se ela vai consentir com 09 como queremos que ela faça. 13 00:03:59,614 --> 00:04:02,616 O alvo alterou o curso. Mantenha distância. 14 00:04:02,700 --> 00:04:05,160 Se nada acontecer, podemos voltar para casa sem passar pelo carro. 15 00:04:05,495 --> 00:04:07,663 "Se nada acontecer", hein? 16 00:04:08,665 --> 00:04:13,460 O mundo está mais chamuscado ao redor do bordas do que você pensa, Oeufcoccque. 17 00:04:18,466 --> 00:04:23,971 Certo... não devo esquecer para iniciar o parquímetro. 18 00:04:46,160 --> 00:04:50,580 Tudo o que você perdeu, Eu vou retribuir a você. 19 00:04:50,665 --> 00:04:53,709 Isso significa você vai me amar? 20 00:04:53,835 --> 00:04:56,169 Você perguntou ao pergunta perfeita. 21 00:04:56,296 --> 00:05:00,716 A definição de amor é “dar”. E o amor tem um conjunto de regras. 22 00:05:00,800 --> 00:05:05,429 Se você obedecer às regras, você continuará a ser amado. 23 00:05:10,184 --> 00:05:12,561 Por que eu? 24 00:05:13,187 --> 00:05:15,397 Você não deve abrigar dúvidas. 25 00:05:17,650 --> 00:05:24,990 Você sabe o que acontece com as meninas quem esquece as regras, Balot? 26 00:05:28,244 --> 00:05:30,704 Oeufcocce, vire para mim. 27 00:05:38,171 --> 00:05:40,422 Comece a gravar áudio e feeds de vídeo. 28 00:05:40,548 --> 00:05:42,507 Eu já estou. 29 00:05:43,259 --> 00:05:47,471 Isso é estranho. Eu detecto terror misturado com os odores vindos daquele carro. 30 00:05:47,722 --> 00:05:52,476 Explique que então as pessoas sem o seu nariz especial pode entender. 31 00:05:52,560 --> 00:05:54,561 Ambos estão assustados. 32 00:05:54,729 --> 00:05:57,397 O homem também? Por que? 33 00:05:57,523 --> 00:05:59,733 É quase como um desejo de morte. 34 00:05:59,817 --> 00:06:02,235 Ele está planejando puxar um suicídio duplo com aquela garota? 35 00:06:02,278 --> 00:06:04,946 Esse é um magnífico psicopata. 36 00:06:06,074 --> 00:06:07,741 Aí vem outro carro¤ 37 00:06:07,867 --> 00:06:11,328 Você tinha dúvidas sobre o que você recebeu. 38 00:06:11,954 --> 00:06:14,498 Mas está tudo bem, Báltico. 39 00:06:14,582 --> 00:06:18,585 Minha vida é difícil, sua vida é difícil. O suficiente para me fazer querer morrer 40 00:06:19,420 --> 00:06:22,923 Não, minhas memórias realmente VAI morrer. 41 00:06:23,424 --> 00:06:26,093 Mas eles podem deixar algo tangível por trás. 42 00:06:26,219 --> 00:06:29,930 Como esses diamantes azuis que eu fiz das cinzas daquelas meninas. 43 00:06:34,602 --> 00:06:38,605 Fique assim. Essa é uma bela visão. 44 00:06:38,731 --> 00:06:41,441 E você está prestes a se tornar algo ainda mais bonito. 45 00:06:42,026 --> 00:06:47,447 Um diamante azul. Essa é a minha solução para meninas que quebram as regras, Balot. 46 00:06:55,832 --> 00:06:58,208 Que diabos? Isso está fervido! 47 00:06:58,334 --> 00:07:00,919 Eu não posso acreditar que ele está trabalhando para a Shell. 48 00:07:01,754 --> 00:07:04,881 O cheiro do homem mudou. Agora é uma intenção assassina. 49 00:07:05,049 --> 00:07:07,634 Declarar que isto é um estado de emergência com base no meu olfato. 50 00:07:08,052 --> 00:07:09,636 E fazer o quê? 51 00:07:10,721 --> 00:07:13,223 Mexa-se! Salve a garota. 52 00:07:19,480 --> 00:07:21,189 Por que eu? 53 00:07:26,904 --> 00:07:29,030 Morra, seu bastardo! Caia morto! 54 00:07:32,410 --> 00:07:35,662 Você é uma escória! Você não passa de lixo¤ 55 00:07:35,997 --> 00:07:37,873 Caia morto! 56 00:07:40,334 --> 00:07:43,462 Josh... Prato... 57 00:07:49,594 --> 00:07:51,094 Lavar... 58 00:07:52,513 --> 00:07:56,475 Dinheiro... Peixe... 59 00:08:01,856 --> 00:08:04,024 eu não quero morrer... 60 00:08:09,113 --> 00:08:13,033 O que eu te disse? O mundo mais chamuscado do que você pensa! 61 00:08:13,701 --> 00:08:16,703 Experimente cozinhar naqueles chama um pouco, Oeufcocce! 62 00:08:16,829 --> 00:08:20,582 Eu apagaria as chamas antes que elas poderia me cozinhar. Essa é a minha utilidade. 63 00:08:21,542 --> 00:08:24,336 Você está com dor, Sr. Concha? 64 00:08:24,420 --> 00:08:27,589 É a cirurgia A10 que fiz quando eu era criança. 65 00:08:27,715 --> 00:08:30,842 Quando sinto estresse, meu cérebro é atingido por uma onda de euforia. 66 00:08:31,469 --> 00:08:33,678 Foi uma das favelas medidas de prevenção ao crime, 67 00:08:33,763 --> 00:08:36,348 ...mas eles cortaram quando perceberam sua falha. 68 00:08:43,981 --> 00:08:46,900 No meu caso, isso causa danos à memória. 69 00:08:47,318 --> 00:08:50,862 Essas pílulas heróicas são meu substituto. 70 00:08:50,947 --> 00:08:54,157 Com estes, não há estresse ou efeitos colaterais. 71 00:08:54,242 --> 00:08:56,910 Você sabe como fazer o melhor de infortúnio. 72 00:08:57,662 --> 00:08:59,162 Na verdade eu faço. 73 00:08:59,247 --> 00:09:02,415 É isso que me permite para superar esse ritual. 74 00:09:03,376 --> 00:09:09,923 Esses lindos diamantes azuis me deixaram escalar a escada para a grandeza nesta cidade. 75 00:09:12,009 --> 00:09:13,218 Tudo bem, Eu a estabilizei por enquanto. 76 00:09:13,761 --> 00:09:16,680 Ela pode ser minha nova parceira. Seja gentil com-- 77 00:09:17,598 --> 00:09:18,974 Ele realmente fez um número nela... 78 00:09:19,767 --> 00:09:24,688 Você acha que ela escolherá 09? Ou encerrar o suporte de vida? 79 00:09:24,772 --> 00:09:27,440 Talvez não devêssemos contar a ela sobre essa segunda opção. 80 00:09:28,067 --> 00:09:31,778 Então, o que eu senti foi suicídio de memória, hein? 81 00:09:31,904 --> 00:09:37,576 Em sua mente, ele provavelmente vê matar uma garota junto com suas próprias memórias como românticas. 82 00:09:37,660 --> 00:09:39,244 Todo mundo morre sozinho. 83 00:09:39,328 --> 00:09:43,582 Não é como se a morte de outro fizesse sua própria morte é muito mais valiosa. 84 00:09:50,298 --> 00:09:52,841 Por que eu? 85 00:09:52,925 --> 00:09:55,385 Faça sua escolha. 86 00:09:56,804 --> 00:09:59,723 Você tem esse direito. 87 00:10:03,561 --> 00:10:06,521 Ou eu estaria melhor morto? 88 00:10:09,317 --> 00:10:11,693 Está tudo bem continuar vivendo? 89 00:10:22,371 --> 00:10:24,748 eu não quero morrer. 90 00:11:50,418 --> 00:11:52,585 Você está acordado, Eu vejo. 91 00:11:56,549 --> 00:11:58,341 Eu sou o Dr. Páscoa. 92 00:11:58,426 --> 00:12:02,095 Estou encarregado de seus reparos... er, seu médico primário, devo dizer. 93 00:12:02,179 --> 00:12:05,598 Este é o meu esconderijo. Costumava ser um necrotério. 94 00:12:05,683 --> 00:12:09,436 Dizem que armazenaram 800 corpos aqui. Você pode acreditar nisso? 95 00:12:09,520 --> 00:12:12,939 Com 800 cadáveres para mexer, Pareço uma criança numa loja de doces. 96 00:12:13,023 --> 00:12:17,694 Hum, eu me sentiria muito melhor se você acender as luzes novamente. 97 00:12:26,704 --> 00:12:29,122 Diga "Ah". 98 00:12:29,582 --> 00:12:32,208 Ah! 99 00:12:35,296 --> 00:12:38,715 Hum, assim como pensei... Você pode falar? 100 00:12:40,843 --> 00:12:44,637 Foi simples o suficiente para regenerar seu olfato e tímpanos, mas isso... 101 00:12:44,722 --> 00:12:47,640 Bem, vou pensar em uma maneira para consertar isso em breve. 102 00:12:47,767 --> 00:12:50,185 Há alguma dor ou coceira na sua pele? 103 00:12:53,230 --> 00:12:58,151 Fizemos uma pergunta e resposta legalmente prescrita com o seu subconsciente enquanto você estava em coma. 104 00:12:58,235 --> 00:13:01,946 "Você quer viver?" "Você deseja exercer seus direitos?" Esse tipo de coisa. 105 00:13:02,031 --> 00:13:08,119 E seu subconsciente escolheu 09. Corrida de Mardock 09. 106 00:13:08,204 --> 00:13:10,663 Isso é uma portaria de emergência para preservar a vida... 107 00:13:10,748 --> 00:13:13,625 ...que dá dispensa especial para usar tecnologia que de outra forma seria proibida. 108 00:13:13,709 --> 00:13:16,920 Eu costumava trabalhar em um exército site de desenvolvimento espacial, você vê. 109 00:13:17,004 --> 00:13:19,756 Eu desenvolvi aquela nova skin da sua também. 110 00:13:20,216 --> 00:13:26,304 Mas as guerras terminaram e agora estou provando minha utilidade como oficial do caso 09. 111 00:13:26,388 --> 00:13:30,725 Se eu não fizer isso, serei jogado na prisão pelo crime de experimentação humana. 112 00:13:32,394 --> 00:13:36,272 Essa sua pele também é destinado a protegê-lo. 113 00:13:36,565 --> 00:13:41,986 Então... se você der o seu consentimento, a sua Vida O Programa de Apoio começará. 114 00:13:42,279 --> 00:13:47,784 Me siga? Queremos que você nos dê um nome como seus responsáveis ​​pelo caso neste caso. 115 00:13:52,790 --> 00:13:56,668 - Caso de quem? - Shell-Septinos. 116 00:13:56,752 --> 00:14:00,505 Ele é um jogador de Show, assim como um astuto gerente de cassino. 117 00:14:02,508 --> 00:14:04,342 Ele está por trás deste caso. 118 00:14:04,426 --> 00:14:09,138 Ele trabalha sob os auspícios de um certo enorme conglomerado. Outubro Corp. 119 00:14:09,223 --> 00:14:11,224 Eles são nosso arquiinimigo. 120 00:14:11,350 --> 00:14:13,059 Inimigo? 121 00:14:13,894 --> 00:14:18,523 Eles estão em um negócio que pode usar tecnologias proibidas fora de 09 casos. 122 00:14:18,607 --> 00:14:23,361 Diversões e prazer. Essa é a utilidade da October Corp. 123 00:14:23,904 --> 00:14:27,448 Shell é o homem que lava seu dinheiro sujo. 124 00:14:27,575 --> 00:14:30,660 Nós vamos mantê-lo seguro. Nós vamos pegá-lo. 125 00:14:30,744 --> 00:14:35,915 As autoridades pagarão uma recompensa pela resolução o caso, e dividiremos com você 50-50. 126 00:14:36,000 --> 00:14:39,377 Você começará uma nova vida. O que você diz? 127 00:14:43,173 --> 00:14:45,508 - E o rato? - O que? 128 00:14:45,593 --> 00:14:49,095 O rato. Foi fofo, conversou, e tinha pelo dourado. 129 00:14:49,597 --> 00:14:52,891 Você estava consciente disso? Que aptidão incrível! 130 00:14:52,975 --> 00:14:55,268 Saia, Oeufcocce! A senhora quer ver você! 131 00:14:57,438 --> 00:15:00,356 Aquela bola de pelo meio cozida... 132 00:15:05,154 --> 00:15:08,281 É indelicado assustar uma senhora, doutor. 133 00:15:09,283 --> 00:15:11,701 Ele também foi desenvolvido para uso do espaço. 134 00:15:11,785 --> 00:15:15,788 Ele é um item universal, algo que pode se transformar em qualquer objeto. 135 00:15:21,587 --> 00:15:25,632 Boa noite, jovem. Você não tem aversão a ratos? 136 00:15:25,758 --> 00:15:27,884 Se você fizer isso, eu posso virar de volta ao rádio. 137 00:15:27,968 --> 00:15:31,721 Posso me tornar um rádio, uma televisão, qualquer coisa que você queira nomear. 138 00:15:31,972 --> 00:15:34,307 Sobre o que você está tagarelando? Estamos falando sobre o caso, não- 139 00:15:34,391 --> 00:15:36,976 Ela perdeu tudo. 140 00:15:37,061 --> 00:15:39,729 Um pouco de TLC mental é necessário primeiro, você não acha? 141 00:15:40,648 --> 00:15:42,231 O que devo fazer? 142 00:15:42,900 --> 00:15:46,736 Você precisa que eu... concorda em ajudá-lo? 143 00:15:47,738 --> 00:15:53,743 Você entende rápido! Agarre-se Oeufcocce lá e pense na Shell. 144 00:16:17,142 --> 00:16:20,269 Estou surpreso que tenha demorado tanto uma forma precisa. 145 00:16:20,354 --> 00:16:23,189 Essa é a evidência física do desejo do seu coração. 146 00:16:23,816 --> 00:16:29,237 Com base nisso, derrubaremos a Shell, destruir a October Corp, e... 147 00:16:30,364 --> 00:16:32,198 Ei, espere! 148 00:16:37,037 --> 00:16:40,540 P-Por que diabos você fez isso? Você está ansiando por ele ou algo assim? 149 00:16:40,666 --> 00:16:42,458 Não é isso. 150 00:16:43,043 --> 00:16:45,586 Ela não quebrou a casca em torno de seu coração, isso é tudo. 151 00:16:46,422 --> 00:16:49,090 Há muitas coisas que lhe causam dor. 152 00:16:49,550 --> 00:16:51,718 O que você está falando? 153 00:16:51,844 --> 00:16:54,470 Somos nós que salvou a vida dela. 154 00:16:54,555 --> 00:16:58,141 Temos a responsabilidade de trabalhar com ela para encontrar significado nisso. 155 00:16:58,600 --> 00:17:04,063 Minha utilidade agora é ter certeza ela não escolhe abandonar essa vida. 156 00:17:22,082 --> 00:17:24,333 Então, como é a sensação renascer? 157 00:17:24,418 --> 00:17:26,919 Como eu acordei de um longo sonho. 158 00:17:27,004 --> 00:17:28,671 Preservação da memória. 159 00:17:28,756 --> 00:17:32,800 tenho memórias extraídas, gravadas, e excluído da minha cabeça. 160 00:17:32,926 --> 00:17:35,386 Aparentemente, meu cérebro apodreceria se eu não o fizesse. 161 00:17:36,096 --> 00:17:38,556 Existe alguma chance de médicos copiando os dados? 162 00:17:38,599 --> 00:17:42,226 Me bate. Para mim, é tudo coisa isso aconteceu em um sonho. 163 00:17:42,311 --> 00:17:47,899 É claro que novas memórias significam que está tudo pronto para fazer meu acordo. 164 00:17:48,776 --> 00:17:54,530 Os chips são minhas memórias. E eu tenho você na minha mão como meu trunfo. 165 00:17:54,615 --> 00:17:58,117 Para os humanos, as memórias são preciosas, coisa insubstituível. 166 00:17:58,243 --> 00:18:00,411 Mas eu, estou bem com estar vazio. 167 00:18:00,662 --> 00:18:02,789 Estarei cheio mais tarde. 168 00:18:02,915 --> 00:18:05,917 Um recipiente destinado a ser preenchido com glória, sou eu. 169 00:18:07,753 --> 00:18:10,421 Uma corrida 09 foi emitido. 170 00:18:10,798 --> 00:18:13,966 Runa-Balot? Quem é essa garota? 171 00:18:14,051 --> 00:18:16,219 Uma garota do seu sonho isso deveria estar morto. 172 00:18:16,303 --> 00:18:17,929 Meu sonho? 173 00:18:18,013 --> 00:18:22,350 O material bruto de diamante azul que eu o pensamento que foi coletado está vivo e forte? 174 00:18:22,476 --> 00:18:24,811 Um acordo legal preliminar foi atingido. 175 00:18:24,895 --> 00:18:28,481 Algum caçador de ambulância imundo está por trás disso, presumo? 176 00:18:29,691 --> 00:18:33,903 Oeufcocque-Penteano. Já trabalhei com ele antes. 177 00:18:34,822 --> 00:18:37,156 Ele pode ter farejado seu acordo. 178 00:18:37,241 --> 00:18:41,160 Isso, ou a mulher chamou sua atenção e ele decidiu usá-la para vir atrás de mim. 179 00:18:42,412 --> 00:18:46,916 Este é o meu jogo. E é seu também. 180 00:18:47,751 --> 00:18:50,169 Em caso de morte do litigante ou desaparecimento, 181 00:18:50,254 --> 00:18:52,922 ...o caso será encerrado como não resolvido. 182 00:18:54,133 --> 00:18:56,134 Sobre os médicos... 183 00:18:56,844 --> 00:19:02,056 Definitivamente não é uma boa ideia para alguém além de mim para segurar minhas fichas. 184 00:19:02,182 --> 00:19:03,808 Entendido. 185 00:19:03,892 --> 00:19:09,897 É estranho. Não consigo me lembrar daquela garota, mas um dos meus dedos está latejando. 186 00:19:10,023 --> 00:19:13,943 Ela era tão especial que eu queria transformá-la em um anel de noivado? 187 00:19:14,528 --> 00:19:20,241 Memórias de uma mulher... Elas estão sempre tentando destruir meu cérebro. 188 00:19:20,367 --> 00:19:22,869 Ela não é nada além de uma mera mulher... 189 00:19:23,662 --> 00:19:27,498 Uma "mera" bala de 20 gramas matará um homem. 190 00:19:27,583 --> 00:19:29,959 Pegue esse anel para mim. 191 00:19:35,549 --> 00:19:39,385 Podemos adiar A aparição de Balot no tribunal? 192 00:19:39,469 --> 00:19:43,055 O que você quer dizer? Eu apenas enviou todos os nossos registros! 193 00:19:43,140 --> 00:19:47,435 Você quer que eu coloque o ovo de volta na casca depois de quebrá-la? 194 00:19:47,561 --> 00:19:49,979 - O ovo ainda não está frito. - O que--? 195 00:19:52,566 --> 00:19:54,984 Você abortou o transferência de arquivos? 196 00:19:55,068 --> 00:19:57,445 Sua aptidão é outra coisa. 197 00:19:57,571 --> 00:20:01,449 Mas por que? Você quer ficar escondido aqui para sempre? 198 00:20:01,575 --> 00:20:03,409 Se você não cumprir o seu obrigações judiciais, 199 00:20:03,493 --> 00:20:06,746 ...tudo o que você pode fazer é sentar aqui e esperar os bandidos para enviar assassinos atrás de você! 200 00:20:07,748 --> 00:20:09,790 eu não tenho ninguém do meu lado. 201 00:20:09,917 --> 00:20:12,668 Essa é a sua maneira de dizer que você não pode confiar em nós? 202 00:20:13,712 --> 00:20:17,256 - Não quero ser traído. - Nós nunca-- 203 00:20:17,382 --> 00:20:21,260 Você está me espiando esse tempo todo. 204 00:20:23,055 --> 00:20:26,933 Você me trouxe de volta à vida e me estuprou. 205 00:20:27,017 --> 00:20:28,059 Estuprou você?! 206 00:20:28,393 --> 00:20:31,562 Ah, doutor... Hum. Bem. 207 00:20:32,439 --> 00:20:35,775 Então permita-me fornecer divulgação absolutamente completa. 208 00:20:35,901 --> 00:20:40,613 Em primeiro lugar, demos a máxima prioridade à a preservação de sua vida. 209 00:20:40,697 --> 00:20:43,491 No entanto, não poderíamos levá-lo para um hospital. 210 00:20:43,617 --> 00:20:47,078 Seu inimigo iria encontrar você, e você seria terminado no local. 211 00:20:47,162 --> 00:20:49,455 E é aí que Eu entrei. 212 00:20:49,539 --> 00:20:53,501 Para salvar sua vida, minha tecnologia era necessário. Acordado? 213 00:20:54,920 --> 00:20:59,048 Em segundo lugar, era necessário dar-lhe a capacidade de resistir. 214 00:20:59,716 --> 00:21:01,175 Capacidade de resistir? 215 00:21:01,301 --> 00:21:03,886 Técnicas de autodefesa e a capacidade de usar uma arma. 216 00:21:04,721 --> 00:21:07,265 Eu não quero me tornar um soldado. 217 00:21:07,975 --> 00:21:11,894 Enquanto você estava em coma, apresentamos seu subconsciente... 218 00:21:11,979 --> 00:21:15,147 ...com toda a nossa tecnologia e planos. 219 00:21:15,691 --> 00:21:18,651 Você escolheu o seu situação atual. 220 00:21:20,153 --> 00:21:21,988 eu ouvi essa desculpa antes. 221 00:21:22,114 --> 00:21:27,660 Vocês, homens, estão sempre dizendo: "Você sabe que você também queria" para mim. 222 00:21:30,205 --> 00:21:33,749 Eu também sei que você não estão mentindo para mim. 223 00:21:35,669 --> 00:21:38,004 Vou deixar você no Oeufcocce's patas capazes. 224 00:21:38,130 --> 00:21:42,049 Eu sei o que preciso fazer, mas não como... 225 00:21:42,217 --> 00:21:45,177 Como reconstruir corpo de uma menina de 15 anos... 226 00:21:45,262 --> 00:21:48,764 ...e como fazê-la ir ao tribunal. 227 00:21:49,433 --> 00:21:53,227 Então, o que você quer fazer agora, Balot? 228 00:21:55,022 --> 00:21:56,897 As roupas que ela encomendou chegaram. 229 00:21:57,024 --> 00:22:00,192 Ela diz que quer colocá-los e sair para almoçar. 230 00:22:00,319 --> 00:22:03,195 Também cancelaremos sua identidade adulterada enquanto estivermos fora. 231 00:22:03,280 --> 00:22:06,240 Então você realmente não quer ficar confinado, né? 232 00:22:06,366 --> 00:22:08,200 Os bandidos vão localize você. 233 00:22:08,285 --> 00:22:11,746 Será uma boa oportunidade para ela para experimentar minha utilidade em primeira mão. 234 00:22:17,461 --> 00:22:19,003 Aqui, pegue isso. 235 00:22:23,550 --> 00:22:28,262 Candidatei-me ao Gabinete de Benefícios de Assistência Social. Considere esses seus ativos por enquanto. 236 00:22:28,347 --> 00:22:31,432 Não sei o PIN, então peça isso a Oeufcoccque. 237 00:22:31,558 --> 00:22:35,186 E aqui está o seu remédio. Certifique-se de aceitar. 238 00:22:35,270 --> 00:22:38,230 Manchas da sua pele ainda são instáveis. 239 00:22:38,315 --> 00:22:42,109 Ah, e é suposto fique frio novamente hoje. 240 00:22:42,235 --> 00:22:45,237 Não seja descuidado e pegar um resfriado. 241 00:22:46,406 --> 00:22:50,159 Estou rezando para que você aprenda a usar Oeufcocque corretamente, sem abusar dele. 242 00:23:02,464 --> 00:23:04,799 Eu acho que está tudo bem. 243 00:23:05,217 --> 00:23:06,634 Não está muito apertado? 244 00:23:15,102 --> 00:23:18,020 Tenho orgulho do meu jaleco branco... 245 00:23:18,105 --> 00:23:21,273 mas suas roupas parecem tão boas. 246 00:23:23,610 --> 00:23:26,445 Então, vamos? 247 00:23:30,659 --> 00:23:35,454 Parece que nosso novo cliente será nos dizendo como as coisas deveriam ser. 248 00:23:35,539 --> 00:23:37,623 Me desculpe sobre antes. 249 00:23:37,958 --> 00:23:39,875 Para que? 250 00:23:40,001 --> 00:23:41,752 Eu magoei seus sentimentos. 251 00:23:41,837 --> 00:23:45,214 Mas obrigado. Eu vou te devolver o dinheiro. 252 00:23:45,549 --> 00:23:49,969 Hum, pare de usar a voz de Oeufcocce quando você fala, certo? 253 00:23:50,053 --> 00:23:51,470 É meio assustador. 254 00:23:52,139 --> 00:23:56,100 não consigo lembrar o que minha própria voz soa. 255 00:23:56,184 --> 00:23:58,978 Você o receberá de volta. Um passo de cada vez. 256 00:24:39,352 --> 00:24:41,187 Pare com isso, Balot! 257 00:24:43,690 --> 00:24:47,818 Você se sente ameaçado pelos semáforos? Até certo ponto com risco de vida? 258 00:24:47,903 --> 00:24:50,196 Mas você não me impediu última vez. 259 00:24:50,322 --> 00:24:52,656 eu estava observando seu autocontrole. 260 00:24:53,033 --> 00:24:56,494 E o cinto de segurança? Você quer fazer um passeio em alta velocidade? 261 00:24:56,912 --> 00:25:00,206 Por que você está com tanta raiva de repente? É porque mexi nas luzes? 262 00:25:00,332 --> 00:25:02,041 Eu não estou com raiva. 263 00:25:02,167 --> 00:25:05,544 Se alguém for atropelado por um carro porque você tinha mexido nas luzes, 264 00:25:05,670 --> 00:25:08,380 ... você seria o único ferido, não eu. 265 00:25:09,216 --> 00:25:11,008 Por favor, não fique com raiva. 266 00:25:11,760 --> 00:25:15,179 Eu quero que você decida por si mesmo quais regras obedecer. 267 00:25:15,263 --> 00:25:17,181 Você tem um alta aptidão. 268 00:25:17,265 --> 00:25:19,225 Não diga isso assim. 269 00:25:19,309 --> 00:25:20,684 Claro. 270 00:25:21,311 --> 00:25:23,604 Eu não farei isso de novo. 271 00:25:23,730 --> 00:25:26,232 Não tenho vontade de forçar regras sobre você arbitrariamente. 272 00:25:26,358 --> 00:25:28,776 Quando eu te disser "Não", será um linha fundamental que não cruzarei, 273 00:25:28,902 --> 00:25:31,779 ...bem como uma questão da sua segurança. 274 00:25:31,905 --> 00:25:34,949 E da minha parte, eu nunca faria algo para o qual eu diria 'Não'. 275 00:25:35,075 --> 00:25:39,078 Podemos concordar com isso como uma promessa entre nós dois? 276 00:25:39,955 --> 00:25:40,788 Sim. 277 00:25:49,422 --> 00:25:50,839 Você é bom com isso. 278 00:25:50,924 --> 00:25:54,927 De todas as garotas, eu era o melhor em usá-los. 279 00:25:55,053 --> 00:25:57,221 Eles disseram que eu era bom com minhas mãos. 280 00:25:57,305 --> 00:26:00,266 Que eu possa ser bom em desenterrar fósseis e outras coisas. 281 00:26:00,350 --> 00:26:03,435 Se você quiser fazer algo em o futuro, isso seria maravilhoso. 282 00:26:04,938 --> 00:26:09,108 Não sei. Talvez eu apenas não consigo pensar em mais nada. 283 00:26:12,612 --> 00:26:16,073 Você deveria comprar algumas coisas que lhe agrada. 284 00:26:17,701 --> 00:26:19,410 Pare, Balot! 285 00:26:24,874 --> 00:26:27,293 Vou ficar atento aqui. Vá para dentro. 286 00:26:45,937 --> 00:26:47,896 Você estava lá muito tempo. 287 00:26:48,481 --> 00:26:51,317 Havia uma câmera lá para espiar. 288 00:26:51,443 --> 00:26:54,486 Uma câmera para perceber ilegalmente mulheres visualmente, né? 289 00:26:54,613 --> 00:26:56,614 Você realmente entende? 290 00:26:56,823 --> 00:27:01,619 No momento, você também está irritado tão envergonhado. Frustrado também. 291 00:27:01,703 --> 00:27:04,997 - Esses são os odores que você está exalando. - Odores? 292 00:27:05,081 --> 00:27:09,293 Os ratos podem dizer o que alguém está sentindo pelo cheiro deles. Você não sabia? 293 00:27:09,669 --> 00:27:14,506 Eu sei exatamente quanto eu receberia aparecer naquela câmera de boa vontade. 294 00:27:15,300 --> 00:27:20,929 Ah. Eu não sei o que você está sentindo. Afinal, não sou humano. 295 00:27:22,265 --> 00:27:25,351 Você é mais doce que um humano. 296 00:27:25,602 --> 00:27:29,605 Há um café lá em cima. Deveríamos poder trabalhar lá. 297 00:27:32,067 --> 00:27:35,986 Temos controle da ID do Cidadão registro que a Shell falsificou. 298 00:27:36,112 --> 00:27:39,448 De acordo com isso, você é um Funcionário do banco, 19 anos. 299 00:27:39,658 --> 00:27:42,284 Ele movimenta dinheiro por meio de formas de criação de fundos fictícios. 300 00:27:42,369 --> 00:27:45,329 Este é claramente um dos seus rotas de lavagem de dinheiro. 301 00:27:45,413 --> 00:27:48,916 Está definido para entrar em vigor se você acessar seu arquivo. 302 00:27:50,377 --> 00:27:52,544 Minha morte é outro gatilho? 303 00:27:52,629 --> 00:27:57,925 Sim, mas quando este caso foi estabelecido, nos foi dado o direito de invadi-los. 304 00:27:58,426 --> 00:28:02,262 Vou examinar os itens um por um. Está tudo bem? 305 00:28:03,390 --> 00:28:06,767 - Onde está seu irmão mais velho? - Na prisão. 306 00:28:07,227 --> 00:28:08,769 Seus pais estão vivos, correto? 307 00:28:08,895 --> 00:28:11,897 Sim, mas ambos são no hospital. 308 00:28:11,981 --> 00:28:14,066 O que a escola fez você frequenta? 309 00:28:14,150 --> 00:28:18,112 Eu não posso ir para a escola aqui, porque preciso da assinatura dos meus pais. 310 00:28:18,405 --> 00:28:20,114 Seus pais, eles-- 311 00:28:20,240 --> 00:28:23,784 Eles não pensam em mim como seu filho. 312 00:28:27,997 --> 00:28:29,790 Eu tenho todos os documentos Eu preciso. 313 00:28:29,916 --> 00:28:33,377 Agora, se as memórias de Shell são arquivado em algum lugar... 314 00:28:33,461 --> 00:28:35,838 eu não aguento mais nada disso... 315 00:28:35,922 --> 00:28:37,256 Você foi muito corajoso. 316 00:28:37,382 --> 00:28:40,592 Tudo o que precisamos fazer agora é enviar estes ao Ministério da Justiça. 317 00:28:40,719 --> 00:28:44,430 Vamos mostrar para as pessoas? Diga a eles como foi realmente o meu passado? 318 00:28:44,514 --> 00:28:46,598 - Balô... - Espere! 319 00:28:46,683 --> 00:28:51,228 Por favor. Entenda o que isso é como para mim. 320 00:28:52,480 --> 00:28:58,485 Que tal pensar assim? O que estamos fazendo é desenterrar fósseis. 321 00:28:58,611 --> 00:29:02,448 Até as criaturas mais temíveis viraram pedra enquanto dormiam. 322 00:29:02,574 --> 00:29:06,285 Aquele que está realmente vivo no aqui e agora está você. 323 00:29:07,454 --> 00:29:10,289 Você quer me machucar tão mal? 324 00:29:12,125 --> 00:29:16,837 Posso deletar os arquivos. Se isso é o melhor maneira de você lidar com os fósseis. 325 00:29:16,963 --> 00:29:18,881 Mas isso iria bagunçar tudo em ordem, não é? 326 00:29:18,965 --> 00:29:22,968 Se você me disser “Não”, eu não farei isso. 327 00:29:29,559 --> 00:29:32,811 Vá em frente, Oeufcocce. 328 00:29:45,658 --> 00:29:48,494 Você acha que estou confuso? 329 00:29:48,578 --> 00:29:50,162 Desarrumado? Por que? 330 00:29:50,288 --> 00:29:54,333 Porque eu sou uma garota que aceita dinheiro dos homens e deixa que eles a toquem. 331 00:29:54,417 --> 00:30:01,340 Não. Que eu saiba, muitos homens noções são construídas sobre esse tipo de sistema 332 00:30:01,466 --> 00:30:05,677 Se você está "bagunçado", isso significa que algo muito mais significativo está bagunçado. 333 00:30:07,096 --> 00:30:09,640 Importa-se que eu fale um pouco sobre mim? 334 00:30:09,724 --> 00:30:11,016 Conte-me tudo sobre isso. 335 00:30:12,227 --> 00:30:15,687 Quando o clube em que eu trabalhava foi fechado pela polícia, 336 00:30:15,814 --> 00:30:18,440 um dos policiais me perguntou algo. 337 00:30:19,442 --> 00:30:23,862 - Por que ser prostituta, ou todas as coisas? - Porque não sou virgem. 338 00:30:25,532 --> 00:30:27,199 É algo engraçado? 339 00:30:27,408 --> 00:30:31,161 E quando você deu isso cara de sorte, sua virgindade? 340 00:30:31,704 --> 00:30:36,166 Sortudo? Eu não sabia que você poderia pense assim. 341 00:30:36,501 --> 00:30:38,710 Para meu pai. Eu tinha 12 anos. 342 00:30:40,338 --> 00:30:45,050 Você nunca pensa sobre tocando sua própria filha? 343 00:30:47,637 --> 00:30:49,805 Isso é uma bagunça. 344 00:30:50,640 --> 00:30:53,058 Eu não sei o que foi confuso com isso. 345 00:30:53,142 --> 00:30:56,019 Eu só sabia que não ter alguém do meu lado. 346 00:30:56,104 --> 00:30:59,857 Depois disso, a Shell veio e ele disse que me amaria. 347 00:30:59,941 --> 00:31:02,317 Foi por isso que entrei O carro da Shell. 348 00:31:02,902 --> 00:31:05,070 Você acha que eu sou bagunçado? 349 00:31:05,196 --> 00:31:07,197 Não sei. 350 00:31:07,282 --> 00:31:10,409 Sou apenas um rato cuja inteligência foi elevado a níveis humanos. 351 00:31:10,493 --> 00:31:12,744 Há aqueles que diriam que estou "bagunçado". 352 00:31:12,829 --> 00:31:15,080 Você? Por que? 353 00:31:15,498 --> 00:31:19,084 Para eles, um ser como eu é uma loucura. 354 00:31:19,168 --> 00:31:22,254 Eu realmente não entendo o que eu sou também. 355 00:31:22,380 --> 00:31:25,757 Fui criado por ordem militar, mas o a própria pesquisa foi destruída. 356 00:31:25,967 --> 00:31:29,595 Neste momento, a minha existência é tolerado, por pouco, 357 00:31:29,679 --> 00:31:32,097 ...por provar continuamente minha utilidade para a sociedade. 358 00:31:32,765 --> 00:31:35,434 É por isso que você está me ajudando? 359 00:31:35,518 --> 00:31:38,520 Para fazer com que eles permitam que você viver? 360 00:31:41,608 --> 00:31:45,235 - O que está errado? - Sinto cheiro de hostilidade. Várias fontes. 361 00:31:46,446 --> 00:31:49,114 Eles devem ter rastreado aquela câmera no café. 362 00:31:49,198 --> 00:31:51,533 - O que fazemos? - Pegue-me em sua mão. 363 00:31:54,162 --> 00:31:55,621 Não se preocupe. 364 00:31:55,747 --> 00:32:00,292 Sou um item universal que foi desenvolvido para ser a melhor arma corpo a corpo. 365 00:32:08,134 --> 00:32:10,552 - Eles estão vindo para cá! - Estenda a mão em que estou. 366 00:32:18,227 --> 00:32:19,603 Por que você! 367 00:32:20,647 --> 00:32:22,105 O que--? 368 00:32:25,360 --> 00:32:27,653 Tudo bem, vamos voltar para a garagem. 369 00:32:30,156 --> 00:32:32,074 Outro grupo já está aqui. 370 00:32:32,492 --> 00:32:36,578 - Vamos derrubá-los também? - Não, se eles não tentarem nada, iremos para casa. 371 00:32:37,038 --> 00:32:40,332 - Você realmente acha que nada vai acontecer? - Um rato pode sonhar, não é? 372 00:32:40,667 --> 00:32:43,669 Eu nunca sei se posso conte com você! 373 00:32:43,670 --> 00:32:47,339 Não podemos ter isso, podemos? Você é a testemunha da minha utilidade. 374 00:32:47,548 --> 00:32:49,091 Aí vêm eles. 375 00:32:53,930 --> 00:32:55,639 Ver? Algo ESTÁ acontecendo! 376 00:32:55,723 --> 00:32:58,475 Vamos tentar fazer você fugir deles. Eu lhe darei instruções. 377 00:32:58,559 --> 00:33:01,436 Aperte o cinto de segurança e pise no acelerador. 378 00:33:01,646 --> 00:33:04,272 Eu nunca dirigi antes¤ 379 00:33:04,357 --> 00:33:07,359 Há uma primeira vez para tudo. 380 00:33:24,585 --> 00:33:27,170 Bom, nós evitamos eles pacificamente. 381 00:33:27,255 --> 00:33:30,048 Você chama de ir na direção errada descendo a rua "pacificamente"? 382 00:33:30,133 --> 00:33:33,677 Eu não posso muito bem me transformar em um foguete lançador e explodi-los em pedaços. 383 00:33:33,761 --> 00:33:35,804 - Você pode fazer isso? - É um crime! 384 00:33:35,888 --> 00:33:38,890 eu seria destruído no dia seguinte. 385 00:33:39,308 --> 00:33:41,852 Agora, vamos abandonar o resto. 386 00:33:52,697 --> 00:33:55,866 Nós demos completamente aquele primeiro grupo escorregão, mas estou sentindo um odor estranho. 387 00:33:55,950 --> 00:33:58,452 É como se estivéssemos sendo observado... 388 00:34:06,461 --> 00:34:09,254 Solicito divulgação de informações entre colegas oficiais de caso. 389 00:34:09,547 --> 00:34:14,426 Se você recusar, a locadora pública de veículos testemunhará sobre sua má atitude. 390 00:34:15,011 --> 00:34:17,596 O que? O que ele é falando? 391 00:34:17,680 --> 00:34:21,433 Colegas oficiais de caso negociam em ordem para chegar a uma solução pacífica. 392 00:34:21,517 --> 00:34:24,269 Recusa em fazê-lo reflete mal no julgamento. 393 00:34:24,604 --> 00:34:26,271 O que faremos? 394 00:34:26,439 --> 00:34:28,940 Falaremos com ele por um tempo. 395 00:34:33,196 --> 00:34:37,199 Relaxar. Enquanto eu estiver aqui, ele não fará nada com você. 396 00:34:42,955 --> 00:34:46,249 Esse é o seu usuário agora, Oeufcocce? 397 00:34:46,292 --> 00:34:48,960 Qual é a informação você queria divulgar, Boiled? 398 00:34:49,670 --> 00:34:53,256 Revogar a vida Programa de Apoio. 399 00:34:53,424 --> 00:34:58,470 Isso é intimidação. Você ainda considera essa é uma solução viável, não é? 400 00:34:59,597 --> 00:35:03,141 Diga-me o que você fará em caso de morte do litigante. 401 00:35:03,267 --> 00:35:05,977 Todas as cobranças serão seguir em frente inalterado. 402 00:35:06,104 --> 00:35:08,313 Você acha que matá-la vai acabar com isso? 403 00:35:09,649 --> 00:35:11,983 Você está com medo? 404 00:35:12,819 --> 00:35:16,279 Se você não quer morrer, largue o terno. 405 00:35:16,322 --> 00:35:19,741 Não dê ouvidos a ele, Balot. Se você desistir, não haverá ninguém para protegê-lo. 406 00:35:22,954 --> 00:35:27,457 A audiência sumária é daqui a três dias. Você descobrirá o resto no processo. 407 00:35:28,376 --> 00:35:34,172 Estou ansioso para te abraçar na minha mão novamente, Oeufcocce. 408 00:35:48,980 --> 00:35:51,523 Você sabe essa pessoa? 409 00:35:51,649 --> 00:35:56,153 Dimsdale-fervido. Ele costumava ser meu parceiro. 410 00:35:56,237 --> 00:35:57,445 Seu parceiro? 411 00:35:57,530 --> 00:36:00,740 Agora somos inimigos. 412 00:36:00,867 --> 00:36:02,409 eu não quero morrer! 413 00:36:02,493 --> 00:36:06,079 Tenha fé em mim. Ao proteger você, provarei meu... 414 00:36:06,205 --> 00:36:08,707 Por que eu? 415 00:36:14,797 --> 00:36:16,882 Você não está confuso. 416 00:36:17,008 --> 00:36:20,635 Você não cometeu nenhum erro. Você não fez nada de errado. 417 00:36:20,761 --> 00:36:24,139 Você não fez nada merecer ser morto. 418 00:36:24,515 --> 00:36:29,102 Quero servir você como meu usuário e resolva seu caso. 419 00:36:29,687 --> 00:36:32,147 Meu caso? 420 00:36:32,231 --> 00:36:34,149 Isso mesmo. 421 00:36:35,067 --> 00:36:38,987 Eles vão perguntar sobre o que aconteceu entre mim e meu pai no julgamento? 422 00:36:39,614 --> 00:36:42,449 Eles vão falar sobre o que eu fiz aos homens, e o que os homens fizeram comigo, 423 00:36:42,575 --> 00:36:45,869 ...o tipo de estilo de vida meu trabalho me deixa liderar, 424 00:36:45,953 --> 00:36:48,330 ...e dizer que esses homens não fiz nada de errado. 425 00:36:48,414 --> 00:36:51,166 Eu não pretendo deixá-los perseguir essa linha de raciocínio. 426 00:36:51,709 --> 00:36:56,838 Quero ajudar vocês dois. Você acredita em mim? 427 00:36:56,923 --> 00:36:58,131 Sim. 428 00:36:58,341 --> 00:37:02,886 Eu quero uma desculpa. Um que me convence de que não sou uma mercadoria danificada. 429 00:37:02,970 --> 00:37:08,433 Eu não me importo se eu morrer. Mas, ao mesmo tempo, Eu também não QUERO morrer. 430 00:37:08,768 --> 00:37:12,604 Eu não quero morrer enquanto Estou me sentindo assim. 431 00:37:13,105 --> 00:37:18,944 Você lutou sozinho esse tempo todo. Isso por si só não é tarefa fácil. 432 00:37:19,070 --> 00:37:20,654 O que você quer dizer? 433 00:37:20,780 --> 00:37:24,491 Você suportou, mesmo quando estavam sendo forçados a se submeter. 434 00:37:24,617 --> 00:37:28,870 Essa é uma batalha difícil que exige coragem e perseverança. 435 00:37:28,955 --> 00:37:31,957 Eu lutarei ao seu lado de agora em diante. 436 00:37:32,083 --> 00:37:34,459 Pode não ser uma maneira que você está familiarizado. 437 00:37:34,585 --> 00:37:38,129 Mas eu também quero que você entenda como travamos nossas batalhas. 438 00:37:38,214 --> 00:37:40,966 Essa é a sua desculpa? 439 00:37:41,050 --> 00:37:45,804 Eu sou igual a você. Estou em uma missão para entender quem e o que sou. 440 00:37:46,305 --> 00:37:49,557 Nesta cidade, estou lançando minha própria sombra em problemas... 441 00:37:49,642 --> 00:37:52,644 ... isso está prestes a ser indelevelmente queimado. 442 00:37:57,608 --> 00:38:00,318 Não há perspectivas lá fora para mim. 443 00:38:00,403 --> 00:38:04,155 Todas as garotas que eu conheço não tem algum, também, 444 00:38:04,240 --> 00:38:08,159 ...e acabou sendo mastigado e cuspido por drogas ou homens. 445 00:38:08,327 --> 00:38:13,164 Tudo o que eles querem é uma desculpa continuar vivendo, mesmo em tal situação. 446 00:38:14,333 --> 00:38:19,087 - Ame-me, Oeufcocce. - Olha, eu... O quê? 447 00:38:19,171 --> 00:38:23,049 Dê-me uma desculpa. Quero ser útil para você. 448 00:38:23,175 --> 00:38:26,803 Mesmo no julgamento, eu farei qualquer coisa que você me diga para fazer. 449 00:38:26,887 --> 00:38:28,596 Então, por favor, me ame. 450 00:38:28,681 --> 00:38:34,060 E-espere! Olha, isso vai dar-lhe um encerramento? 451 00:38:34,186 --> 00:38:36,938 Eu quero ser amado por alguém como você. 452 00:38:38,733 --> 00:38:42,861 Você me forçou a virar? Você pode quebrar minha proteção? 453 00:38:42,862 --> 00:38:46,197 O que eu sou para você? 454 00:38:46,365 --> 00:38:49,326 Bem, você é meu cliente, e o litigante do caso. 455 00:38:49,410 --> 00:38:51,161 Se você está insatisfeito comigo, entre em contato com o Ministério de-- 456 00:38:51,245 --> 00:38:54,164 Eu não me importo com nada disso! Eu não ligo! 457 00:38:54,248 --> 00:38:57,542 Espere! Espere, espere! Olhar! Olha, eu sou um rato! 458 00:38:58,044 --> 00:39:02,464 Você acha que posso me transformar em um homem humano se você desejar com força suficiente? Bem, eu não posso! 459 00:39:02,548 --> 00:39:05,592 Eu sei que! Você é um doce ratinho. 460 00:39:05,718 --> 00:39:08,345 Você acha Eu também estou confuso? 461 00:39:08,429 --> 00:39:11,723 Olha, você acha que eu sou seu animal de estimação ou algo assim? 462 00:39:15,603 --> 00:39:17,937 "Meu novo parceiro." 463 00:39:18,606 --> 00:39:24,402 Você disse isso aqui. Você olhou para mim e disse que seria seu novo parceiro. 464 00:39:24,695 --> 00:39:28,656 Você estava ciente do que estava ao seu redor no estado em que você estava? 465 00:39:28,741 --> 00:39:31,159 Isso é um qualidade extraordinária. 466 00:39:31,243 --> 00:39:34,662 Talvez seja por isso que minhas capacidades do Snark se adaptaram tão bem a você... 467 00:39:41,003 --> 00:39:46,091 Hum... eu faço muitas exigências dos humanos que me usam. 468 00:39:46,175 --> 00:39:49,177 Foi isso que me fez voltar contra meu ex-parceiro. 469 00:39:49,470 --> 00:39:54,182 Se você gostaria de ser meu parceiro sendo meu cliente ao mesmo tempo... 470 00:39:55,101 --> 00:39:58,937 Eu farei qualquer coisa que você disser. Vou até comparecer ao tribunal. 471 00:40:00,272 --> 00:40:02,774 Bem, não é como se eu não sentisse isso haverá algumas diferenças de opinião... 472 00:40:02,858 --> 00:40:05,860 Ainda assim, coloque-a lá, Parceiro. 473 00:40:05,945 --> 00:40:09,197 Báltico. Por favor me ligue pelo nome. 474 00:40:09,323 --> 00:40:12,659 Ah. Estou ansioso para trabalhar com você, Balot. 475 00:40:12,785 --> 00:40:16,830 Meu nome é Oeufcocce. estou licenciado como oficial de caso 09. 476 00:40:16,956 --> 00:40:20,083 O Ministério da Justiça pensa de mim como humano, mas-- 477 00:40:20,292 --> 00:40:22,419 Eu acho que você também está. 478 00:40:33,764 --> 00:40:37,600 Cabe perfeitamente. Você escolheu, Balot? 479 00:40:39,437 --> 00:40:43,481 Ela diz que era sua condição para comparecer ao tribunal, doutor. 480 00:40:43,566 --> 00:40:47,902 Se ela não gostou das minhas roupas, ela deveria ter mencionado isso antes. 481 00:40:48,279 --> 00:40:51,489 Ops, isso não é bom. Preciso examinar você novamente. 482 00:40:51,615 --> 00:40:55,493 Eu lhes digo, sistemas que estão no meio de desenvolvimento é um pé no saco... 483 00:40:55,995 --> 00:40:57,662 O que você está fazendo? 484 00:40:57,746 --> 00:41:01,875 Eu tenho tentado diferente maneiras de restaurar a voz de Balot. 485 00:41:03,002 --> 00:41:05,712 Você não quer ficar preso usando substitutos para sempre, certo? 486 00:41:12,470 --> 00:41:14,554 O que foi isso? 487 00:41:14,680 --> 00:41:15,847 Eu não tenho certeza. 488 00:41:16,432 --> 00:41:20,560 Além da alegria, ela também cheirava de emoções negativas e medo. 489 00:41:20,686 --> 00:41:23,271 Você não acha que ela está começando a ter dúvidas sobre a nossa utilidade, não é? 490 00:41:23,355 --> 00:41:25,023 Espere, olhe isso. 491 00:41:26,108 --> 00:41:27,442 Isto é... 492 00:41:28,110 --> 00:41:31,571 uma característica humana que podemos interpretar como expressão de carinho, certo? 493 00:41:31,697 --> 00:41:33,573 De fato podemos, Oeufcocce. 494 00:41:33,699 --> 00:41:37,327 Ela parece ter levado um grande brilho para nós, você não diria? 495 00:41:42,750 --> 00:41:47,587 Você simplesmente pressiona três botões. Sim, Não ou Silêncio. 496 00:41:47,713 --> 00:41:50,632 Você pode se recusar a deixar qualquer um faça anotações. 497 00:41:51,342 --> 00:41:53,176 Você limpa bem, Páscoa. 498 00:41:53,260 --> 00:41:56,763 Você tornaria minha vida mais fácil se você vestida assim o tempo todo. 499 00:41:57,556 --> 00:42:02,560 Vamos ver a roupa dela a seguir. Ela é um pouco muito bonita, se é que você me entende. 500 00:42:02,645 --> 00:42:06,564 Ela não pode dar a impressão que ela seduz homens. 501 00:42:09,610 --> 00:42:13,947 Sr. Shell não tinha intenção de lhe causar algum mal. 502 00:42:14,073 --> 00:42:18,910 E mesmo que tivesse, por que ela não oferece resistência? 503 00:42:18,994 --> 00:42:22,288 À luz do que ela perdeu, nós-- 504 00:42:23,082 --> 00:42:26,626 Eu quero me convencer disso Estou fazendo isso por você. 505 00:42:26,752 --> 00:42:31,172 Estes são apenas os procedimentos. A verdadeira luta virá depois. 506 00:42:31,799 --> 00:42:36,594 É neste momento que devemos discutir certos assuntos chocantes. 507 00:42:36,929 --> 00:42:39,013 Quando ela era ainda mais jovem do que ela é agora, 508 00:42:39,098 --> 00:42:42,976 ...esta mulher envolvida em relações sexuais com seu próprio pai. 509 00:42:43,102 --> 00:42:46,187 Não é mesmo, Runa-Balot? 510 00:42:50,276 --> 00:42:53,319 Essa linha de questionamento é completamente irrelevante, Meritíssimo! 511 00:42:53,445 --> 00:42:54,529 Sim. 512 00:42:56,448 --> 00:42:59,284 Foi iniciado pelo seu pai? 513 00:42:59,451 --> 00:43:01,536 Sim. 514 00:43:03,414 --> 00:43:05,707 Você ofereceu resistência? 515 00:43:05,791 --> 00:43:07,166 Não. 516 00:43:07,293 --> 00:43:09,669 Por que você não resistiu? 517 00:43:09,795 --> 00:43:11,796 Ela não precisa para responder a isso! 518 00:43:13,424 --> 00:43:17,010 "Eu amava meu pai." 519 00:43:20,222 --> 00:43:22,807 Você o amava como homem? 520 00:43:22,933 --> 00:43:24,142 Não. 521 00:43:24,268 --> 00:43:27,812 Você se envolveu em relacionamentos não apenas uma vez, mas várias vezes? 522 00:43:27,938 --> 00:43:28,855 Sim. 523 00:43:31,483 --> 00:43:33,401 Ao saber de seu relacionamento, 524 00:43:33,485 --> 00:43:38,239 ...seu irmão mais velho cometeu violência contra seu pai, não foi? 525 00:43:38,324 --> 00:43:39,991 Sim. 526 00:43:42,828 --> 00:43:45,830 Você entende por que seu irmão ficou tão furioso? 527 00:43:45,914 --> 00:43:48,291 Ela pode lidar com isso? 528 00:43:49,543 --> 00:43:51,794 "Porque ele me amava." 529 00:43:51,879 --> 00:43:54,297 Como mulher? 530 00:43:54,381 --> 00:43:55,173 Não. 531 00:43:55,299 --> 00:44:00,845 Como resultado deste ataque, seu pai foi ficou gravemente deficiente, não foi? 532 00:44:01,347 --> 00:44:02,513 Sim. 533 00:44:08,354 --> 00:44:12,106 - Você visitou seu pai depois? - Sim. 534 00:44:12,191 --> 00:44:14,942 Você ainda amá-lo? 535 00:44:15,110 --> 00:44:16,694 Silêncio. 536 00:44:16,779 --> 00:44:19,405 Você ama seu pai como homem? 537 00:44:19,865 --> 00:44:23,910 Eu não sei amar mais minha família. 538 00:44:24,703 --> 00:44:29,874 Você acredita que você é o culpado pelo que aconteceu com sua família? 539 00:44:36,048 --> 00:44:37,757 Sim. 540 00:44:41,679 --> 00:44:46,724 Isso correu bem. Ela estava calma e composto e claramente ferido. 541 00:44:47,559 --> 00:44:50,645 Vamos para a próxima audiência assim e marcar alguns pontos. 542 00:44:54,775 --> 00:44:56,734 Vamos, Balot. 543 00:44:58,862 --> 00:45:02,740 Os detalhes completos estarão disponíveis no próxima audiência, e é aí que irei trabalhar. 544 00:45:02,825 --> 00:45:03,908 O que?! 545 00:45:04,034 --> 00:45:06,619 Se você vai recuar, agora é a hora. 546 00:45:07,246 --> 00:45:11,374 Você não é um usuário adequado para Oeufcocce. 547 00:45:14,586 --> 00:45:19,507 Eu sugiro que você peça a ele que explique para você como faço para resolver os casos. 548 00:45:21,927 --> 00:45:24,554 Você foi muito corajoso aí, Balot. 549 00:45:25,222 --> 00:45:29,267 Me ensine como vocês dois lute suas batalhas. 550 00:45:36,859 --> 00:45:38,651 Sim? 551 00:45:38,777 --> 00:45:41,112 Leve-me para a empresa. Eu tenho um pagamento. 552 00:45:41,238 --> 00:45:45,450 - Que empresa é essa? - A empresa pecuária. 553 00:45:46,243 --> 00:45:49,662 Você deve ser o Sr. Fervido! O chefe me disse para esperar você. 554 00:45:49,788 --> 00:45:51,789 Entre. 555 00:45:59,131 --> 00:46:01,924 Bem-vindo ao Companhia de arrebatamento de Bander. 556 00:46:02,009 --> 00:46:05,470 Eu sou raro no cabelo. É um prazer conhecer você, Sr. Durão! 557 00:46:13,729 --> 00:46:16,147 Por aqui, por favor, Sr. Fervido. 558 00:46:16,231 --> 00:46:19,066 Vamos dispensar o negócio gentilezas de apertar as mãos. 559 00:46:19,318 --> 00:46:24,614 Eu sou médio na unha. Esse é o meu nome de trabalho. 560 00:46:28,911 --> 00:46:31,496 Forneça confirmação. 561 00:46:32,706 --> 00:46:35,750 Os dedos de cinco neurocirurgiões. 562 00:46:36,001 --> 00:46:39,504 E eu me servi do mindinho de uma mulher. 563 00:46:40,255 --> 00:46:42,840 Medi, terminei de empilhar as caixas. 564 00:46:42,966 --> 00:46:45,635 Isto é carne moída a piscadela. 565 00:46:45,719 --> 00:46:49,013 Pique, mostre ao homem sua parte da receita. 566 00:46:49,139 --> 00:46:52,016 Você compartilha nosso... interesses? 567 00:46:52,142 --> 00:46:54,143 Para confirmação. 568 00:46:56,230 --> 00:47:00,691 Bem aqui! Os olhos dos médicos estão surpreendentemente românticos, não são? 569 00:47:01,151 --> 00:47:03,194 Eles não são brilhantes? 570 00:47:03,695 --> 00:47:06,030 Você é um garoto tão travesso, Mincie! 571 00:47:06,156 --> 00:47:10,368 Estes são meus. Eles não têm pele e cabelo muito bonitos. 572 00:47:10,452 --> 00:47:12,912 Os médicos lideram tal vidas agitadas. 573 00:47:13,372 --> 00:47:16,415 - E os arquivos do exame? - Por aqui. 574 00:47:19,294 --> 00:47:22,129 Oi! Eu sou Flesh, o Lúcio! 575 00:47:22,214 --> 00:47:27,218 eu ficaria mais que feliz para deixar você sentir uma sensação! 576 00:47:28,428 --> 00:47:30,888 - Os arquivos. - Aqui. 577 00:47:31,014 --> 00:47:35,309 Este disco é agora a única cópia do dados de tratamento cerebral em questão. 578 00:47:37,563 --> 00:47:39,856 Você descartou alguma coisa dos corpos? 579 00:47:39,898 --> 00:47:44,068 Nada! Transplantes, experimentos, comida... 580 00:47:44,194 --> 00:47:47,864 A única coisa que descartamos é o nada o que resta depois que a vida desaparece. 581 00:47:49,616 --> 00:47:52,743 Seu chefe também usa peças transplantadas? 582 00:47:52,870 --> 00:47:56,247 Sim, uma parte muito especial. Chefe? 583 00:47:56,331 --> 00:47:57,874 Mande-o entrar. 584 00:48:00,586 --> 00:48:02,837 Olá, Sr. Fervido. 585 00:48:03,589 --> 00:48:06,257 Eu sou Welldone, o Pussyhand. 586 00:48:07,301 --> 00:48:09,886 Eu raramente transplantei itens da minha coleção. 587 00:48:09,970 --> 00:48:13,598 Estou procurando por "aquele", aquela parte perfeita. 588 00:48:14,057 --> 00:48:17,602 Uma gatinha perfeita, aquele que é apertado e sensível... 589 00:48:19,438 --> 00:48:20,813 Seu pagamento. 590 00:48:25,110 --> 00:48:27,612 Este é o nosso próximo alvo, Eu entendo? 591 00:48:27,738 --> 00:48:31,574 Dois 09 oficiais de caso e a Organização de Segurança a está protegendo. 592 00:48:38,707 --> 00:48:41,626 Eu amo isso! Olhe esses dedos! 593 00:48:42,044 --> 00:48:45,129 Pele tão linda, eu quero! Eu quero tanto! 594 00:48:45,422 --> 00:48:48,841 Seus olhos são tão claros... Eles são como os de um anjo! 595 00:48:49,301 --> 00:48:53,054 Que adorável... quero dar a eles injeções hormonais todos os dias... 596 00:48:53,138 --> 00:48:55,348 ...e engordá-los pouco a pouco! 597 00:48:56,016 --> 00:48:58,643 Muito legal. Agora vamos ver o interior. 598 00:48:58,727 --> 00:49:02,438 Ela pode ser uma gatinha digno da minha mão direita. 599 00:49:02,522 --> 00:49:07,276 Os cinco médicos foram um teste, e ela é real, não é? 600 00:49:07,361 --> 00:49:11,155 Então, qual das partes dela você quer? 601 00:49:12,199 --> 00:49:15,493 Dê-me o nada que sobrou depois que sua vida desaparece. 602 00:49:23,168 --> 00:49:27,004 Não, Balot! É aqui que eu traço o limite! 603 00:49:28,632 --> 00:49:31,384 Me desculpe, não vou buscá-lo pela sua cauda nunca mais. 604 00:49:31,510 --> 00:49:33,719 Eu nem gosto de falar sobre isso! 605 00:49:33,845 --> 00:49:36,681 Eu sinto que minha própria personalidade está sendo rejeitado! 606 00:49:36,807 --> 00:49:38,099 Se isso significa tanto para você, 607 00:49:38,183 --> 00:49:40,393 por que você não mantém seu rabo escondido em suas calças? 608 00:49:40,519 --> 00:49:42,353 É tudo culpa daquele médico estúpido! 609 00:49:42,437 --> 00:49:46,857 "Suas calças estão salientes lá atrás! Você deixou cair uma carga ou algo assim?" 610 00:49:47,401 --> 00:49:50,653 Como ele ousa falar sobre minha cauda magnífica assim! 611 00:49:53,115 --> 00:49:55,658 Não ria, estou te implorando. 612 00:49:55,867 --> 00:49:56,993 Não fique bravo. 613 00:49:59,121 --> 00:50:00,454 Eu não estou com raiva. 614 00:50:00,539 --> 00:50:03,582 Vamos arrumar suas roupas de ficar obcecado com minhas calças, certo? 615 00:50:03,709 --> 00:50:07,962 Ao contrário de mim, você não tem o devido pelos do corpo, então você vai pegar um resfriado. 616 00:50:08,588 --> 00:50:09,672 OK. 617 00:50:18,348 --> 00:50:22,351 Este traje oferece proteção contra calor, frio e impacto. 618 00:50:22,436 --> 00:50:24,645 Também amplifica suas habilidades de Snark. 619 00:50:29,109 --> 00:50:30,735 Não é muito estiloso. 620 00:50:30,819 --> 00:50:33,696 Você pode alterar o design do traje à vontade. 621 00:50:33,780 --> 00:50:36,365 Olha, você pode se preocupar com o seu roupa mais tarde, certo? 622 00:50:37,951 --> 00:50:42,413 Ok, em teoria, você deveria estar capaz de Snark seu próprio corpo... 623 00:50:42,539 --> 00:50:46,333 ...e acelerá-lo para onde ele se move na velocidade dos seus sentidos. 624 00:50:46,626 --> 00:50:49,086 Tudo bem, tente disparar algumas rodadas. 625 00:50:49,629 --> 00:50:52,089 Você não precisa pensar. Simplesmente sinta. 626 00:50:57,262 --> 00:51:02,516 Muito bem feito. A ideia era que você no entanto, use apenas uma rodada por bola. 627 00:51:03,351 --> 00:51:04,643 Entendido. 628 00:51:04,770 --> 00:51:06,979 Em seguida, tente fotografar enquanto você está se movendo. 629 00:51:13,487 --> 00:51:14,987 Estes são alvos esféricos! 630 00:51:15,113 --> 00:51:19,492 Eu não posso acreditar que ela está espetando eles com 100% de precisão e zero ricochetes! 631 00:51:22,662 --> 00:51:24,163 É do Ministério Público. 632 00:51:24,664 --> 00:51:29,251 Ele diz que os cinco neurocirurgiões da Shell desapareceu ao mesmo tempo. 633 00:51:29,336 --> 00:51:32,004 Está tudo bem. Eu não tenho medo. 634 00:51:32,881 --> 00:51:36,217 Vou conversar com eles sobre isso veja se isso fornece motivos ... 635 00:51:36,301 --> 00:51:39,678 ...para aumentar o seu Programa de Suporte à Vida ao nível máximo. 636 00:51:40,514 --> 00:51:42,473 Faça arranjos para um novo esconderijo também. 637 00:51:42,557 --> 00:51:45,559 Claro. Eles não vão atacar enquanto eu estiver fora, certo? 638 00:51:45,644 --> 00:51:48,479 A Organização de Segurança tem pessoal estacionado aqui. 639 00:51:48,563 --> 00:51:50,689 Isso deve nos manter seguros para a noite. 640 00:51:50,816 --> 00:51:52,733 Espero que você esteja certo. 641 00:51:52,818 --> 00:51:57,530 Bem, estou indo. Certifique-se de fazer isso o que quer que Oeufcocque diga, Balot. 642 00:52:03,286 --> 00:52:06,413 Posso atirar mais um pouco? Isso me faz sentir melhor. 643 00:52:06,832 --> 00:52:08,958 Tudo bem, mas nada extenuante. 644 00:52:10,460 --> 00:52:12,461 A Shell eliminou aqueles médicos? 645 00:52:12,504 --> 00:52:15,339 Provavelmente está relacionado às negociações comerciais da Shell. 646 00:52:15,465 --> 00:52:19,009 Isto aumentou a probabilidade de que As memórias de Shell estão armazenadas em algum lugar. 647 00:52:19,094 --> 00:52:22,012 - Quem vai nos atacar? - Desconhecido. Não é certo que o farão. 648 00:52:22,097 --> 00:52:24,557 - Se o fizerem? - Deixe isso para a segurança. 649 00:52:24,766 --> 00:52:26,725 E se o pessoal da segurança são eliminados? 650 00:52:26,977 --> 00:52:28,894 Nós mesmos os repeliremos. 651 00:52:29,437 --> 00:52:32,523 Nós os matamos? Devo atirar neles assim? 652 00:52:32,649 --> 00:52:35,693 Nós nos defenderemos enquanto for necessário. 653 00:52:35,777 --> 00:52:37,778 Mas NÃO será para matá-los. 654 00:52:42,159 --> 00:52:46,537 - Você gostaria de descansar? - Estou bem. Só mais um pouco. 655 00:52:47,497 --> 00:52:50,541 Por que ela não ofereceu alguma resistência? 656 00:52:55,255 --> 00:52:56,505 Estado de segurança? 657 00:52:57,299 --> 00:53:01,635 Linhas telefônicas, organização de segurança canais, todos estão bloqueados. 658 00:53:06,391 --> 00:53:08,225 Eu terminei aqui, também, bem. 659 00:53:08,310 --> 00:53:11,353 Isto é brincadeira de criança. estou me fazendo um pouco de café agora. 660 00:53:13,565 --> 00:53:16,734 Atingiremos o alvo quando terminarmos arrumando a bagunça dos porcos. 661 00:53:19,154 --> 00:53:21,614 Meu porco está embalado. 662 00:53:21,740 --> 00:53:26,076 Meu coração está batendo forte, como se esta fosse a nossa primeira noite... 663 00:53:28,747 --> 00:53:32,583 O meu também é. Vamos nos apressar e trazê-la de volta. 664 00:53:34,461 --> 00:53:37,463 Sinto cheiro de terror. E a morte. 665 00:53:39,674 --> 00:53:41,800 Você está pronto por esta? 666 00:53:45,096 --> 00:53:47,765 Abrace-me. Segure-me com força. 667 00:53:49,476 --> 00:53:53,020 Assinaturas térmicas no casa de banho norte e primeiro andar. 668 00:53:53,355 --> 00:53:55,105 Medi, dê uma olhada. 669 00:53:55,941 --> 00:53:59,360 Fleshie, quem está aqui? 670 00:53:59,444 --> 00:54:02,196 Eles estão esperando por você com a arma em punho. 671 00:54:03,448 --> 00:54:06,575 Vamos ver quem é mais rápido cara durão! 672 00:54:11,164 --> 00:54:12,706 Que diabos? 673 00:54:16,127 --> 00:54:18,796 Carne! O que eu sou olhando aqui? 674 00:54:18,922 --> 00:54:22,258 Vamos ver quem é mais rápido cara durão! 675 00:54:41,194 --> 00:54:45,364 O que há de errado, Medi? Bem, não consigo falar com Medi! 676 00:54:45,657 --> 00:54:48,909 Não foi nada. Ninguém estava aqui. 677 00:54:48,994 --> 00:54:52,830 Continuarei a pesquisa para alvo. 678 00:54:54,666 --> 00:54:57,960 - Você quer que eu entre nisso, Fleshie? - Isso mesmo. 679 00:54:58,044 --> 00:55:01,505 - Medi e os outros encontraram o alvo? - Isso mesmo. 680 00:55:01,631 --> 00:55:04,216 - Envie-me a planta baixa. - Isso mesmo. 681 00:55:08,930 --> 00:55:10,681 Merda! 682 00:55:24,362 --> 00:55:26,947 Bem! Fleshie foi hackeado! 683 00:55:27,032 --> 00:55:28,824 Bem! 684 00:55:29,868 --> 00:55:36,707 Eu vou transar com eles! vou arrancar seus olhos e foda-se as órbitas vazias! 685 00:55:47,635 --> 00:55:50,763 O que eu fiz?! Mincie! 686 00:55:51,264 --> 00:55:55,392 Explique-me agora mesmo por que Mincie estava aqui e não o alvo, Carne! 687 00:55:55,560 --> 00:55:57,519 Seu bastardo gordo! 688 00:56:00,607 --> 00:56:05,527 Onde você está se escondendo, hacker?! Você escolheu a pessoa errada para mexer! 689 00:56:06,905 --> 00:56:09,490 Você acha que essa porcaria é inteligente? 690 00:56:10,367 --> 00:56:13,619 Vou fazer com que você seja estuprada por porcos, seu idiota! 691 00:56:17,040 --> 00:56:18,540 Controle remoto? 692 00:56:33,473 --> 00:56:35,432 Você está MORTO!! 693 00:56:51,908 --> 00:56:54,410 Eu vou ficar com os porcos estuprar você! 694 00:56:54,494 --> 00:56:56,412 Sinto cheiro de morte! Seja claro! 695 00:57:09,634 --> 00:57:10,968 Você está bem? 696 00:57:11,094 --> 00:57:13,637 Eu não quero ser transformado em uma bola de fogo novamente. 697 00:57:14,264 --> 00:57:16,014 É a última de nossas presas por perto? 698 00:57:16,141 --> 00:57:19,685 Não fale assim. Você está gostando disso? 699 00:57:19,811 --> 00:57:22,688 Estou fazendo o que você me ensinou fazer, isso é tudo. 700 00:57:22,814 --> 00:57:25,149 - Eu não-- - Não se preocupe. 701 00:57:25,442 --> 00:57:27,860 Eu vou conseguir. 702 00:57:29,028 --> 00:57:31,321 Carne! Todos, respondam! 703 00:57:31,990 --> 00:57:36,368 Mostre-me sua bunda, eu te desafio! Vou usá-los para torná-lo meu! 704 00:57:38,955 --> 00:57:40,330 O que?! 705 00:57:57,098 --> 00:57:59,725 Pare com isso! Observe as táticas básicas! 706 00:58:00,685 --> 00:58:03,645 - Foi assim que aconteceu. - Báltico? 707 00:58:03,730 --> 00:58:08,150 Todos aqueles homens, é assim eles sentiam o tempo todo. 708 00:58:08,234 --> 00:58:12,196 Não faça isso. Por favor! Não abuse de mim! Pare-- 709 00:58:12,322 --> 00:58:14,323 Vai ficar tudo bem, Oeufcocce. 710 00:58:14,699 --> 00:58:17,075 Serei gentil. 711 00:58:17,911 --> 00:58:20,037 Não adianta, Não consigo falar com ninguém! 712 00:58:20,163 --> 00:58:23,373 Todo mundo está... Eu não acredito! Isso não pode estar acontecendo! 713 00:58:23,458 --> 00:58:26,502 Isso é abuso. Seu usuário se tornou desonesto. 714 00:58:28,963 --> 00:58:31,089 Terminamos aqui. 715 00:58:36,804 --> 00:58:38,597 Eu vou estuprar você, canalha! 716 00:58:39,098 --> 00:58:41,099 Eu vou te estuprar, lixo! 717 00:58:41,684 --> 00:58:45,812 Eu vou estuprar você! 718 00:58:46,523 --> 00:58:48,398 Você não é nada mas escória! 719 00:58:48,525 --> 00:58:50,609 Morra, escória! 720 00:59:01,162 --> 00:59:04,164 Oeufcocce? Fale comigo! Qual é o problema? 721 00:59:04,249 --> 00:59:05,999 Diga alguma coisa, Oeufcocce! 722 00:59:10,588 --> 00:59:13,715 - Oeufcocce! - Por favor, me solte... 723 00:59:15,969 --> 00:59:19,263 D-Não me toque, por favor... 724 00:59:20,014 --> 00:59:24,017 Oeufcocce? O que está errado? Oeufcocce! 725 00:59:24,102 --> 00:59:26,603 Pare com isso. Ele está vindo... 726 00:59:26,729 --> 00:59:28,397 Corra para o telhado! 727 00:59:38,575 --> 00:59:41,368 Volte para minha mão, Oeufcocce. 728 00:59:41,536 --> 00:59:44,621 Aquela garota e eu não somos os menos um pouco diferente. 729 00:59:45,456 --> 00:59:47,291 Ela não é nada como você! 730 00:59:48,793 --> 00:59:50,877 Corra, Balot... 731 00:59:51,212 --> 00:59:55,799 Ele me ameaçou tanto, Senti que minha vida estava em perigo. 732 00:59:56,009 --> 00:59:57,134 Eu não vou correr! 733 00:59:57,260 --> 01:00:02,180 - Não adianta, ele está-- - Por favor! Entenda como me sinto. 734 01:00:23,578 --> 01:00:25,579 Ele não te contou? 735 01:00:25,663 --> 01:00:29,249 Você e eu somos monstros criados da mesma tecnologia proibida! 736 01:00:50,772 --> 01:00:51,688 Oeufcocce! 737 01:00:51,814 --> 01:00:54,858 É um mecanismo de defesa contra aqueles que abusam dele. 738 01:00:54,984 --> 01:00:57,819 Oeufcocce tem rejeitou você. 739 01:01:05,036 --> 01:01:08,914 Você está errado, Fervido... 740 01:01:22,929 --> 01:01:26,515 Por quê? Por que você tolera abuso deste usuário? 741 01:01:28,643 --> 01:01:30,769 Oeufcocce... 742 01:01:32,522 --> 01:01:35,565 Sinto muito, Oeufcocce. Eu sinto muito. 743 01:01:35,650 --> 01:01:38,860 Não vá! Fique aqui na minha mão! 744 01:01:38,945 --> 01:01:41,113 Por favor, Oeufcocce... 745 01:01:41,239 --> 01:01:42,447 Por favor... 746 01:01:42,573 --> 01:01:46,201 Desculpe por isso... É uma espécie de resposta de rejeição. 747 01:01:46,285 --> 01:01:48,745 Não se preocupe, Vou superar isso em breve. 748 01:01:48,871 --> 01:01:51,331 Precisamos nos comprar um tempinho aqui. 749 01:01:51,833 --> 01:01:55,961 Atenção. Ele vai subir a lateral do prédio. 750 01:01:56,254 --> 01:01:58,046 Ele também fez isso antes... 751 01:01:58,131 --> 01:02:02,259 Pseudogravidade. Também pode desviar a trajetória ou balas. 752 01:02:02,385 --> 01:02:04,928 eu deveria ter te contei antes. 753 01:02:05,430 --> 01:02:07,305 Foi meu erro. 754 01:02:07,432 --> 01:02:12,894 Eu não queria te contar sobre seu corpo se eu pudesse evitá-lo. 755 01:02:12,979 --> 01:02:17,190 Pela mesma razão que você não deseja discutir seu passado com outras pessoas... 756 01:02:17,442 --> 01:02:22,070 Você é realmente um doce. Não quero mais te machucar. 757 01:02:22,447 --> 01:02:25,866 Está tudo bem. Você não vai me machucar. 758 01:02:26,617 --> 01:02:28,118 Ele está vindo! 759 01:03:23,549 --> 01:03:27,219 Você tem que... me transformar... 760 01:03:27,970 --> 01:03:29,513 Depressa... 761 01:03:30,681 --> 01:03:33,099 Use-me... 762 01:03:33,768 --> 01:03:37,395 Proteja-se... 763 01:03:39,690 --> 01:03:44,319 Essa arma é o que você era naquela época. 764 01:03:46,030 --> 01:03:48,698 Você foi criado comigo trazer tanto... 765 01:03:48,783 --> 01:03:51,284 ...nada no mundo possível. 766 01:03:54,372 --> 01:03:56,456 Oeufcocce. 767 01:04:01,003 --> 01:04:05,882 Essa é a resposta para questão da nossa existência.